The Translation Team will respect all confidences received in
the course of their work. All information received by the translation
team in the course of their official duties will remain strictly confidential.
This information will not be released or divulged to any business or person
other than the business or person for whom the team is working.
Accuracy and Completeness
The Translation Team will produce a complete and accurate
translation without any alteration, omissions or additions. If any
member of the team finds any part of the assignment to be unclear, he/she will
immediately ask the translation coordinator for clarification. There will
be no guesswork.
Impartiality
The Translation Team will be completely impartial and unbiased
in their work and will refrain from any action, which might give an appearance
of bias.
Conflict of Interest
All Translation Team members will disclose any real or
perceived conflict of interests. No one on the team will take personal
advantage, financial or otherwise, of information obtained during the
assignment.
Disqualification
Translation Team members will continually asses their ability
to maintain the highest standards for translation assignments. Any team
member who has reservations about his/her ability to successfully complete the
assignment will immediately inform the translation coordinator. Any team
member may decline an assignment, which he/she perceives is beyond his/her
technical knowledge or linguistic ability.
Standards of Conduct
Translation Team members will perform their duties in
accordance with the standards of conduct.
